Προηγουμένως εξετάσαμε τις βασικές αρχές που χρησιμοποιούνται στον κλάδο της Κριτικής Κειμένου . Στη συνέχεια, εφαρμόσαμε αυτές τις αρχές στην Καινή Διαθήκη. Με βάση αυτά τα κριτήρια, η αξιοπιστία της Καινής Διαθήκης υπερβαίνει εκείνη οποιουδήποτε άλλου αρχαίου βιβλίου.
Τι γίνεται όμως με τα βιβλία της Παλαιάς Διαθήκης; Είναι τόσο αξιόπιστα και αμετάβλητα όσο η Καινή Διαθήκη; Ποιο ρόλο παίζουν σε αυτό οι Χειρόγραφοι της Νεκράς Θάλασσας;
Η Παλαιά Διαθήκη: Μια Αρχαία Βιβλιοθήκη
Η μοναδικότητα της Παλαιάς Διαθήκης εκδηλώνεται με διάφορους τρόπους. Πρώτον, θα πρέπει να θεωρηθεί περισσότερο ως βιβλιοθήκη, καθώς πολλοί συγγραφείς έγραψαν τα διάφορα βιβλία της Παλαιάς Διαθήκης. Δεύτερον, τα έγραψαν πολύ παλιά. Για να εκτιμήσουμε την τεράστια αρχαιότητα των γραπτών της Παλαιάς Διαθήκης, τα συγκρίνουμε σε μια χρονολογική σειρά με άλλα αρχαία γραπτά:
Η παραπάνω χρονολογική σειρά τοποθετεί τον Αβραάμ, τον Μωυσή, τον Δαβίδ και τον Ησαΐα στην ιστορία. Είναι οι κύριοι χαρακτήρες της Παλαιάς Διαθήκης. Συγκρίνετε τη θέση τους στη χρονολογική σειρά με τον Θουκυδίδη και τον Ηρόδοτο, τους οποίους οι ιστορικοί θεωρούν τους πρώτους «Πατέρες της Ιστορίας». Ο Ηρόδοτος και ο Θουκυδίδης έζησαν μόνο όταν ο Μαλαχίας έγραψε το τελευταίο βιβλίο της Παλαιάς Διαθήκης. Τα γραπτά τους ανατρέχουν μόνο περίπου 100 χρόνια πριν από την εποχή τους σε συγκρούσεις μεταξύ ελληνικών πόλεων-κρατών και μεταξύ Ελλάδας και Περσίας. Άλλα σημαντικά ιστορικά πρόσωπα και γεγονότα, όπως η ίδρυση της Ρώμης, ο Μέγας Αλέξανδρος και ο Βούδας, έρχονται όλα πολύ αργότερα από τους χαρακτήρες της Παλαιάς Διαθήκης. Ουσιαστικά, ο υπόλοιπος κόσμος ξύπνησε στην ιστορία μόνο όταν η Παλαιά Διαθήκη πρόσθεσε τα τελευταία της βιβλία στην αρκετά εκτεταμένη συλλογή της.
Κριτική κειμένου του Μασοριτικού κειμένου της Παλαιάς Διαθήκης
Οι συγγραφείς των 39 βιβλίων της Παλαιάς Διαθήκης έγραψαν μεταξύ 1500 π.Χ. και 400 π.Χ. Έγραψαν στα εβραϊκά με μικρά αποσπάσματα στα μεταγενέστερα βιβλία που γράφτηκαν στα αραμαϊκά. Η μπλε λωρίδα δείχνει την περίοδο των 1100 ετών κατά την οποία γράφτηκαν τα διάφορα βιβλία της Παλαιάς Διαθήκης (1500 – 400 π.Χ.):
Αυτά τα πρωτότυπα γραπτά σώζονται σήμερα σε αντίγραφα εβραϊκών χειρόγραφων, γνωστά ως Μασοριτικό Κείμενο. Οι σύγχρονοι μεταφραστές της Βίβλου χρησιμοποιούν το Μασοριτικό Κείμενο για να μεταφράσουν την Εβραϊκή Παλαιά Διαθήκη στις σημερινές γλώσσες. Χρησιμοποιώντας λοιπόν τις αρχές της Κριτικής του Κειμένου ( δείτε εδώ για λεπτομέρειες ), πόσο αξιόπιστο είναι το Μασοριτικό Κείμενο;
Τα πρώτα υπάρχοντα Μασοριτικά αντίγραφα
| Χειρόγραφο | Ημερομηνία Σύνταξης |
| Κώδικας του Καίρου | 895 μ.Χ. |
| Κώδικας του Χαλεπίου | 950 μ.Χ. |
| Κώδικας Σασούν | 1000 μ.Χ. |
| Κώδικας του Λένινγκραντ | 1008 μ.Χ. |
Έτσι, μπορείτε να δείτε ότι τα πρώτα υπάρχοντα Μασοριτικά χειρόγραφα χρονολογούνται μόλις από το 895 μ.Χ. Αν βάλουμε αυτά τα χειρόγραφα σε μια χρονολογική σειρά με τα πρωτότυπα γραπτά της Παλαιάς Διαθήκης, θα έχουμε τα εξής:
Μπορείτε επίσης να δείτε ότι το διάστημα μεταξύ της ημερομηνίας σύνθεσης και των παλαιότερων υπαρχόντων αντιγράφων (η κύρια αρχή στην Κριτική Κειμένου) υπερβαίνει τα 1000 χρόνια.
ישראל קרול , Δημόσιος τομέας, μέσω Wikimedia Commons
Ardon Bar-Hama , Δημόσιος τομέας, μέσω Wikimedia Commons
Οι Χειρόγραφοι της Νεκράς Θάλασσας
Effi Schweizer , Δημόσιο κτήμα, μέσω Wikimedia Commons
Το 1948, Παλαιστίνιοι βοσκοί ανακάλυψαν τους Χειρόγραφους της Νεκράς Θάλασσας κρυμμένους σε σπηλιές στις ακτές της Νεκράς Θάλασσας στο Κουμράν. Ένας νεαρός βοσκός είχε πετάξει μερικές πέτρες στο στόμιο μιας σπηλιάς ψηλότερα, μπροστά σε έναν γκρεμό. Τότε άκουσε τον ήχο από πήλινα βάζα που έσπασαν από την πρόσκρουση των πετρών. Γεμάτος περιέργεια, ανέβηκε στους γκρεμούς και βρήκε τα σφραγισμένα πήλινα βάζα με τους Χειρόγραφους της Νεκράς Θάλασσας μέσα. Οι Χειρόγραφοι της Νεκράς Θάλασσας περιείχαν εβραϊκά χειρόγραφα όλων των βιβλίων της Παλαιάς Διαθήκης, εκτός από το Βιβλίο της Εσθήρ. Οι μελετητές χρονολογούν τη σύνθεσή τους μεταξύ 250 και 100 π.Χ.
Σημασία των Χειρογράφων της Νεκράς Θάλασσας για την Κριτική των Κειμένων
Με την ανακάλυψη και τη δημοσίευση των Χειρογράφων της Νεκράς Θάλασσας στα μέσα του εικοστού αιώνα, ολόκληρος ο κόσμος έγινε μάρτυρας ενός μνημειώδους γεγονότος στην Κριτική Κειμένου. Ουσιαστικά σε μια στιγμή, οι Χειρόγραφοι της Νεκράς Θάλασσας μετέφεραν το εβραϊκό κείμενο της Παλαιάς Διαθήκης 1000 χρόνια πίσω στο χρόνο. Αυτό έθεσε το ενδιαφέρον ερώτημα: Είχε αλλάξει το εβραϊκό κείμενο της Παλαιάς Διαθήκης κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου των 1000 ετών, από το 100 π.Χ. έως το 900 μ.Χ.; Η Ευρώπη εκείνη την εποχή είχε χτίσει τον πολιτισμό της κατά τα προηγούμενα 1500 χρόνια με βάση την Παλαιά Διαθήκη. Είχε αλλάξει ή αλλοιωθεί αυτό το κείμενο κατά τη διάρκεια της ιστορίας της; Οι Χειρόγραφοι της Νεκράς Θάλασσας θα μπορούσαν να ρίξουν φως σε αυτό το ερώτημα. Τι βρήκαν λοιπόν;
«Αυτά [τα DDS] επιβεβαιώνουν την ακρίβεια του Μασοριτικού Κειμένου… Εκτός από μερικές περιπτώσεις όπου η ορθογραφία και η γραμματική διαφέρουν μεταξύ των Ρόλων της Νεκράς Θάλασσας και του Μασοριτικού Κειμένου, τα δύο είναι εκπληκτικά παρόμοια.»
Κύριος Νόρτον. 1992. Χειρόγραφα της Παλαιάς Διαθήκης στο βιβλίο
Η Προέλευση της Βίβλου .
Οι μελετητές δεν βρήκαν σχεδόν καμία αλλαγή στην εβραϊκή γλώσσα μεταξύ του Μασοριτικού Κειμένου και των Χειρογράφων της Νεκράς Θάλασσας, αν και έκαναν ένα βήμα πίσω 1000 χρόνια. Συγκριτικά, σκεφτείτε πόσο έχει αλλάξει η αγγλική γλώσσα τα τελευταία 700 χρόνια, κι όμως το αξιοσημείωτο εβραϊκό κείμενο παρέμεινε στατικό για τόσο μεγάλο χρονικό διάστημα.
: Ισραηλινή Αρχή Αρχαιοτήτων , Δημόσιο κτήμα, μέσω Wikimedia Commons
.jpg){kind=link}
Η σημασία των Χειρογράφων της Νεκράς Θάλασσας για την ακεραιότητα της Βίβλου
Οι Χειρόγραφοι της Νεκράς Θάλασσας υποστηρίζουν τον πρωταρχικό ισχυρισμό της Βίβλου περί αυθεντικότητας. Η Καινή Διαθήκη ισχυρίζεται ότι ο Ιησούς εκπληρώνει το Σχέδιο του Θεού που ανακοινώθηκε από την αρχή της ανθρώπινης ιστορίας. Οι πολλές προφητείες της Παλαιάς Διαθήκης που εκπληρώθηκαν από αυτόν καθ’ όλη τη διάρκεια της ζωής του παρέχουν μια κεντρική απόδειξη ή τεκμήριο για αυτόν τον ισχυρισμό. Η συλλογιστική είναι τόσο απλή όσο και λογική. Κανένας άνθρωπος, όσο έξυπνος, μορφωμένος ή γνώστης κι αν είναι, δεν γνωρίζει το μέλλον, ειδικά όταν κοιτάζει εκατοντάδες χρόνια μπροστά. Αλλά ο Θεός γνωρίζει, και μάλιστα το ορίζει, το μέλλον. Έτσι, αν βρούμε γραπτά που προφητεύουν σωστά μικροσκοπικές λεπτομέρειες μνημειωδών γεγονότων εκατοντάδες χρόνια στο μέλλον, πρέπει να έχουν εμπνευστεί από τον Θεό και όχι απλώς να έχουν επινοηθεί από ανθρώπους. Μπορείτε να φανταστείτε τις προφητείες της Παλαιάς Διαθήκης να σχηματίζουν μια κλειδαριά, περιμένοντας ένα κλειδί να «χωρέσει» στην κλειδαριά για να την ανοίξει. Ο Ιησούς ισχυρίστηκε ότι ήταν αυτό το κλειδί.
Φωτογραφία: Ισραηλινή Αρχή Αρχαιοτήτων , Δημόσιο κτήμα, μέσω Wikimedia Commons
Ωστόσο, πριν από τους Χειρόγραφους της Νεκράς Θάλασσας, δεν είχαμε οριστική απόδειξη ότι αυτές οι προφητείες ήταν πράγματι γραπτές πριν από τα γεγονότα που προέβλεπαν. Κάποιοι τις απέρριψαν υποστηρίζοντας, για παράδειγμα, ότι ίσως οι προφητείες της Παλαιάς Διαθήκης για τον Ιησού «εισήχθησαν» στην Παλαιά Διαθήκη, ας πούμε το 200 μ.Χ. Δεδομένου ότι δεν υπήρχε κανένα εβραϊκό κείμενο της Παλαιάς Διαθήκης πριν από το 900 μ.Χ., αυτή η αντίρρηση δεν μπορούσε να αντικρουστεί γρήγορα. Αλλά με τους Χειρόγραφους της Νεκράς Θάλασσας διαπιστώνουμε ότι αυτές οι προφητείες είχαν πράγματι γραφτεί το αργότερο μέχρι το 100 π.Χ., 130 χρόνια πριν ο Ιησούς διδάξει, κάνει θαύματα και αναστηθεί από τους νεκρούς.
Οι προφητείες της Παλαιάς Διαθήκης στους κυλίνδρους της Νεκράς Θάλασσας
Έτσι, οι Χειρόγραφοι της Νεκράς Θάλασσας αποδεικνύουν ότι οι προφητείες ήταν τυπωμένες πριν τις εκπληρώσει ο Ιησούς. Οι προφητείες που βρίσκονται στους Χειρόγραφους της Νεκράς Θάλασσας περιλαμβάνουν:
- Το επερχόμενο Σπόρο της Γυναίκας
- Ο τόπος της θυσίας του Ιησού
- Η ημέρα στο ημερολόγιο της θυσίας του Ιησού
- Η ημέρα στο ημερολόγιο της ανάστασης του Ιησού
- Οι λεπτομέρειες της σταύρωσης του Ιησού, συμπεριλαμβανομένου του τρυπήματος των χεριών και των ποδιών του
- Η σημασία της θυσίας του Ιησού ως Εκείνου που θα σηκώσει τις αμαρτίες μας
- Η ανάσταση του Ιησού
- Η επερχόμενη παρθενική γέννηση
- Το όνομα του Ιησού προείπε
- Το έτος που ο Ιησούς θα αποκαλυπτόταν ως Μεσσίας
- Τα καθημερινά γεγονότα της Εβδομάδας των Παθών
- Ο επερχόμενος «Υιός του Ανθρώπου»
Οι Χειρόγραφοι της Νεκράς Θάλασσας και το Ισραήλ
Ο κόσμος ανακάλυψε τους Χειρόγραφους της Νεκράς Θάλασσας το 1948. Αυτό ήταν το ίδιο έτος με τη σύγχρονη αναβίωση του Ισραήλ σε έθνος μετά από σχεδόν 2000 χρόνια εβραϊκής εξορίας. Ο χρόνος που συνέβησαν αυτά τα δύο κεντρικά γεγονότα του 20ού αιώνα , καθώς ήταν το ίδιο έτος, κάνει την αξιοσημείωτη επανείσοδό τους στον κόσμο μας να φαίνεται προγραμματισμένη από μια Ανώτερη Δύναμη. Ακόμα και μόνο στην ανακάλυψή τους, οι Χειρόγραφοι της Νεκράς Θάλασσας υπαινίσσονται ότι ο Νους που προόριζε την έλευση του Ιησού πριν από χιλιάδες χρόνια φαίνεται να εξακολουθεί να οργανώνει γεγονότα σήμερα.